1 - ...

• Je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas me le permettre…
• Mais bon, c’est ta sœur, je vais voir ce que je peux faire.

2 - Il faut bien commencer à un moment, non ? Toi aussi, X, quand tu as démarré, c’était…

• Haha, oui, une vraie catastrophe ! Heureusement que tu étais là.
• Hyun… Je suis en entretien dans mon café, là. Ce n’est peut-être pas le moment de rappeler mes débuts…
• Bon, Hyun, elle est capable de répondre toute seule, non ? -5 avec Hyun et +5 avec Dambi
  

3 - ...

• Je crains que Hyun aime tellement la pâtisserie qu’il se tuera à la tâche s’il le faut !
• Oui, n’hésite pas à ralentir si tu te sens fatigué. Je veux que tu restes en forme.

4 - On pourrait mettre une police plus manuscrite, et peut-être une tasse et des cupcakes dessinés…

• Je ne sais pas… J’essaie d’accentuer le côté galerie, ces temps-ci. Là, ça fait très salon de thé, non ?
• Je les aime bien comme ils sont, les menus. Ils sont simples et efficaces.

5 - Non, j’ai envie de mener les deux carrières de front, petit malin.

• Sois honnête, Hyun. Ce n’est pas parce que Steve est… Steve, qu’il faut nier l’évidence.
• Tu peux le croire, Steve. Hyun est parfaitement capable de faire les deux en parallèle.

6 - ...

• Si la restauration te manque tant que ça, ouvre ton propre café. Mais le Cosy Bear, c’est chez moi.
• Bon, Hyun… Il faut se rendre à l’évidence… Ce n’était pas une bonne idée.
• Qu’est-ce que tu dirais si je réécrivais chacun de tes tweets dans ton dos, sans te consulter ?

7 - Alors, ça a été avec Dambi ? Elle a assuré ?

• Tu aurais quand même pu me prévenir qu’elle était aussi maladroite !
• On a vu mieux, même pour un premier jour… Elle a cassé un plateau de vaisselle et s’est brûlée avec le perco.

1 - Justement, s’ils avaient la presse du matin, ça les occuperait et ils seraient moins pressés.

• Je ne sais pas… Aujourd’hui les gens lisent surtout les nouvelles sur leur téléphone.
• Heu, écoute, je vais y réfléchir, pourquoi pas…

2 - Vous ne réalisez même pas la chance que vous avez de pouvoir être insolents comme ça…

• Laisse tomber, Priya… Ils ont raison en un sens. Ce n’est pas notre rôle de leur faire la morale.
• Steve, elle dit ça pour votre bien. Vous devriez l’écouter, tu sais ?

3 - J’ai tout laissé de côté pour t’aider. Tu pourrais au moins être un peu souple avec moi, non… ?

• Si tu ne voulais pas le faire, il fallait refuser dès le début. J’aurais compris !
• Ma chérie. Je ne vais pas te mentir : tu es la pire serveuse de l’histoire de ce café.
• Bon, Priya… Il faut se rendre à l’évidence… Ce n’était pas une bonne idée.

ROSA

1 - Tu veux qu’on l’appelle ?

• Tu vas me dire que tu n’as pas envie de savoir, peut-être… ?
• Oui ! Ce n’est pas bon pour lui de rester seul dans son coin.
• Non. S’il a besoin de nous parler, il sait où nous trouver. Si ça se trouve il a besoin de rester seul.

NINA

1 - ...

• Nina… Je suis désolée mais… il n’y a personne d’autre qui pourrait aller voir ta mère ? Au moins jusqu’en début d’après-midi… ?
• Écoute Nina, ne t’en fais pas. Va voir ta mère. C’est plus important. Je vais me débrouiller.

M. BEPRAY

1 - Comment avez-vous fait ?

• Sans licencier personne, en tout cas. Je me suis débrouillée, comme je vous l’avais promis.
• J’ai développé une nouvelle clientèle en accroissant l’activité de la galerie…

2 - Nous croyons réellement aux industries locales.

• Ah oui, vous ne doutez vraiment de rien. Il y a un mois, j’étais une pestiférée, maintenant, vous me déroulez le tapis rouge…
• C’est peut-être un peu prématuré, mais je garde ça en tête, au besoin.

3 - Vous n’imaginez pas le nombre de petites entreprises qui ont du fermer le jour où leur unique client a connu un revers de fortune.

• Oh, je ne sais pas… C’est déjà beaucoup de travail. Et M. Aberny a l’air plutôt solide, financièrement.
• C’est un très bon conseil. J’en prends bonne note. Bon, je n’ai pas vraiment le temps pour l’instant…

CHANI

1 - Ah, super. C’est gentil de sa part. Et alors, comment s’en sort ta nouvelle recrue ?

• C’est… compliqué. Enfin, je ne peux pas lui reprocher. C’est déjà adorable d’avoir accepté.
• Il y a du bien et du moins bien, mais je ne vais pas me plaindre. C’est déjà adorable d’avoir accepté.
• À merveille ! Si je pouvais, je l’embaucherais !

DAN

1 - ...

• C’est un peu court. Vous ne pensez pas qu’on risque d’épuiser les acheteurs, à ce rythme ?
• Dix jours ? Vous n’y pensez pas ! La dernière fois, quinze jours ont à peine suffi.
• Dix jours… Ça va être sportif, mais je peux me débrouiller.

2 - Qu’avez-vous en tête ?

• Vu les délais… Je crois qu’il va falloir nous contenter du strict minimum : affichage sur site et mailing.
• Je me disais… Yael s’occupe également des relations presse de ses artistes. Elle pourrait peut-être nous aider.

ERIC

1 - C’est vrai que j’étais à fond dans notre enquête, avec cette nouvelle piste, je n’ai pensé qu’à ça… 

• Enfin, elle exagère un peu, non ? Elle aussi, elle aurait pu t’appeler.
• Bon, tu étais pris, ça arrive… Tu es quelqu’un de passionné par son boulot, c’est mieux que le contraire.
• C’est vrai que moi aussi, j’aurais un peu fait la gueule, à sa place. Une semaine, c’est long.

2 - Et je me demande si tout ça vaut vraiment la peine de continuer…

• Mais oui ! Bien sûr que ça vaut la peine. On est quand même mieux à deux que seuls, non ?
• Effectivement, tout ce que tu me racontes là n’est pas très bon signe…
• Tu sais, le couple, ça n’est jamais facile. Nous aussi, il nous arrive de nous disputer.

    (Si 2C) Ne me dis pas que vous aussi, vous vous disputez sans arrêt… ?

• Tu serais surpris… Ça reste entre nous mais, ces temps-ci, on se prend un peu plus la tête que d’habitude.
• Non, c’est vrai que, ces derniers temps, il nous arrive d’avoir des désaccords, mais pas à ce point.

DAMBI

1 - Je suis désolée… Je n’avais pas vu le pied de la table… Attends, je vais chercher le balai.

• Bon, ce n’est que de la vaisselle, ça arrive…
• Essaye de faire un peu attention…

EVA

1 - (CDC Castiel) Oh… Mais… Quel insolence ! X, vous n’allez pas le laisser me parler comme ça, quand même ?

• Je suis désolé, Castiel, mais elle a raison. Ce boulot, c’est aussi du contact. -5 avec Castiel
  
• Je suis désolée, Eva. Il débute. Vous pouvez comprendre qu’il a autre chose à faire, non ? Il est un peu stressé. +5 avec Castiel
  

2 - (CDC Nath) X?!? Vous allez vraiment laisser faire ça ?

• Nath, tu ne peux pas lui parler comme ça… Tu t’es trompé… Ça arrive, mais il faut savoir reconnaître ses erreurs.
• Je suis désolée, Eva, mais vous n’avez pas non plus le droit de le traiter d’imbécile… Il s’est excusé pour la confusion. +5 avec Nath
  

3 - (CDC Hyun) Et vous, X, vous allez le le laisser me parler de la sorte ? Je suis une cliente, il me doit le respect.

• Je suis désolée, Eva, mais j’ai toute confiance en Hyun. S’il dit qu’il l’a fait, je le crois. +5 avec Hyun
• Laisse tomber, Hyun… Présente lui tes excuses et on pourra tous passer à autre chose.

4 - (CDC Priya) Mais je pourrais ! Et puis vous n’avez pas à me parler comme ça ! X! Vous allez la laisser faire ?

• Désolé, Eva, mais elle a raison. +5 avec Priya
  
• Bon, Priya… laisse tomber. Eva a le droit d’avoir son opinion sur le sujet.

YAEL

1 - UKJ est un des talents les plus prometteurs de l’art moche. C’est une tendance lourde dans l’art.

• On est d’accord. Je suis désolée, Yael, mais ça va trop loin… +5 avec Castiel/Nath
  
• Ça demande un temps d’adaptation, mais l’idée n’est pas inintéressante, je trouve…

2 - Tu ne pourrais pas me faire un prix ? On est entre amis.

• Yael… Il y passe vraiment beaucoup de temps, tu sais ! -5 avec Yael
  
• C’est vrai, Hyun. Yael est une amie. Tu pourrais peut-être faire un petit geste. -5 avec Hyun
  

STEVE

1 - Je pensais pas que c’était à ce point.

• Tu dois confondre… C’est vrai qu’il lui ressemble un peu, mais c’est juste un étudiant qui fait un remplacement.
• Bon… Tu peux garder un secret ? Il me donne un coup de main pour la journée, mais il ne veut pas que ça s’ébruite.

RDV RAYAN